留学プログラム別情報

海外留学中に困ったら･･･

About Us

国別留学情報

日本と通信連絡関連情報

留学お役立ち情報

外国語言語自動翻訳サービスのご紹介 Free Language Translation Service

電子翻訳辞書日本語->外国語、又は　外国語->日本語へ自動翻訳してくれるサービスを紹介します。
使った事がある方はご存知かと思いますが、機械的に翻訳しますので、ある程度大まかに翻訳される程度とお考え下さい。時には、翻訳しても余計に意味が解らなくなる場合も…
海外留学や仕事での海外赴任で頼らざるを得ない場合も有ると思いますので、ご紹介します。

Web自動翻訳サービスのご紹介

エキサイト翻訳8カ国語の双方向翻訳

エキサイト翻訳は、無料でご利用いただける自動翻訳（機械翻訳）のサービスです。英語、中国語、韓国語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語の8カ国語の翻訳機能を用意しており、日本語との双方向の翻訳が可能です。www.excite.co.jp/world/

Google言語ツール世界の主要言語ほぼ全てに対応

Google言語ツールは、通常日本人が語学留学などに行く国のほぼ全てに対応しています。日本語との双方向の翻訳が可能です。また、Websiteをまるごと翻訳できるWeb翻訳も有ります。
www.google.co.jp/language_tools?hl=ja

英語翻訳 - Infoseek マルチ翻訳 8カ国語の双方向翻訳

楽天提供による8ヶ国語翻訳サービス（無料）。英語、中国語、韓国語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語に対応。お楽しみ機能として関西弁変換機能も。
translation.infoseek.co.jp/

Yahoo!翻訳 - テキスト翻訳英・中・韓・日4か国語に対応。文章、ウェブページ

英・中・韓・日4か国語に対応。文章、ウェブページ、Yahoo!検索を翻訳, お知らせ - 使い方. テキスト翻訳, ウェブ翻訳・翻訳検索・翻訳設定. 原文（半角4000文字/全角2000文字まで）, →, 訳文. ここに翻訳したい文章を入力してください。
honyaku.yahoo.co.jp/

翻訳:@nifty　英・中・韓・日4か国語に対応。文章、ウェブページ

無料でご利用できる翻訳サービスです。日本語から英語・韓国語・中国語、及び、英語・韓国語・中国語から日本語への翻訳が可能です。テキストの翻訳はもちろん、ウェブサイトごと翻訳することも出来ます。tool.nifty.com/globalgate/

OCN｜翻訳サービス英・中・韓・日4か国語に対応。文章、ウェブページ

ウェブページ翻訳とテキスト翻訳ができます。英和、和英、韓日、日韓、中日、日中の翻訳ができます。テキストの翻訳はもちろん、ウェブサイトごと翻訳することも出来ます。
www.ocn.ne.jp/translation/

So-net 翻訳英・中・韓・日4か国語に対応。文章、ウェブページ

単語・文章の翻訳はもちろん、Webページごと翻訳することもできます。日本語->英語、英語->日本語に対応。英語・中国語・韓国語と日本語の相互翻訳　ウェブサイトも丸ごと翻訳
www.so-net.ne.jp/translation/

Yahoo! Babel Fish 【10カ国語相互翻訳】中英日独仏伊韓葡露西希

中国語<-相互翻訳->英語、日本語<-相互翻訳->英語、ドイツ語<-相互翻訳->英語、フランス語<-相互翻訳->英語、イタリア語<-相互翻訳->英語、韓国語<-相互翻訳->英語、ポルトガル語<-相互翻訳->英語、スペイン語<-相互翻訳->英語、ロシア語<-相互翻訳->英語、ギリシャ語<-相互翻訳->英語
babelfish.yahoo.com/

ワールドリンゴの無料オンライン/プロフェッショナル翻訳

中国語<-相互->英語、日本語<-相互->英語、ドイツ語<-相互->英語、フランス語<-相互->英語、イタリア語<-相互->英語、韓国語<-相互->英語、ポルトガル語<-相互->英語、スペイン語<-相互->英語、ロシア語<-相互->英語、ギリシャ語<-相互->英語、アラビア語<-相互->英語、スエーデン<-相互->英語、
www.worldlingo.com/ja/products_services/computer_translation.html

Free Translation and Professional Translation Services from SDL

中国語<-相互翻訳->英語、日本語<-相互翻訳->英語、ドイツ語<-相互翻訳->英語、フランス語<-相互翻訳->英語、イタリア語<-相互翻訳->英語、ポルトガル語<-相互翻訳->英語、スペイン語<-相互翻訳->英語、ロシア語<-相互翻訳->英語、ノルウエー語<-相互翻訳->英語、
www.freetranslation.com/

PROMT - Free Online Translator and dictionary

Free online translation of texts, Web sites and E-mails for English(英), Portuguese (Brazilian,葡萄牙), German(独), French(仏), Spanish,alian an（西班牙）, Italian(伊) and Russian(露) languages. The services are powered by the new @promt 8.0 translation software.
www.online-translator.com/?prmtlang=en

livedoor 翻訳　8ヶ国語の翻訳が可能な無料サービス

livedoor 翻訳は、8ヶ国語の翻訳が可能な無料サービスです。英語翻訳、韓国語翻訳、中国語翻訳、ドイツ語翻訳、フランス語翻訳、イタリア語翻訳、スペイン語翻訳、ポルトガル語翻訳が可能です。ウェブサイト翻訳も無料でご利用頂けます。
translate.livedoor.com/

POP | 辞書　 無料携帯辞書 ツールバー辞書

無料で使えるウェブ上の多言語辞書です。マウスカーソルを単語に合わせるだけで自動的に意味が表示されます。
www.popjisyo.com/WebHint/Portal.aspx

留学.NAVI｜テキスト翻訳WEB翻訳サイト紹介